BARTOSZ LEWANDOWSKI

Założyciel i dyrektor zarządzający

Gdy zakładałem Roboto w 2002 roku, była to naturalna konsekwencja dziecięcych marzeń i późniejszych wyborów w dorosłym życiu, na czele ze studiami (filologia angielska) na UMK w Toruniu. Kończąc wspomniane studia, pracowałem równocześnie w jednym z miesięczników poświęconych grom komputerowym („Świat Gier Komputerowych”). Z połączeń obu pasji narodziła się firma, która oprócz tłumaczeń biznesowych mocno zagnieździła się w dającej niesamowitą satysfakcję niszy lokalizacji gier wideo, książek oraz filmów. Pasja, jakość, terminowość, kreatywność, elastyczność – oto słowa kluczowe, które położyły fundamenty pod sukces Roboto i zadowolenie naszych Klientów. Serdecznie zapraszam do współpracy.

DOMINIKA SZULC-LEWANDOWSKA

VP of Business Development

Dołączając do zespołu w 2009 roku, za cel wyznaczyłam sobie nadanie sprawnie funkcjonującej organizacji globalnego rozmachu. Efekty przerosły najśmielsze oczekiwania – po latach dynamicznego wzrostu Roboto umocniło swoją pozycję lidera na polskim rynku lokalizacji gier, równocześnie wyrabiając sobie markę stabilnego i niezawodnego partnera w dziedzinie tłumaczeń wielojęzycznych, testów lingwistycznych i dubbingu gier. Pracujemy dla kilkudziesięciu firm z branży, w tym największych globalnych graczy, a przez nasze klawiatury i mikrofony rokrocznie przewijają się miliony słów w kilkudziesięciu językach i dziesiątki tysięcy plików audio. Zachęcam do zapoznania się z ofertą umieszczoną na naszej stronie domowej i do osobistego kontaktu. Pozwól sobie przetłumaczyć!