Roboto – przewodnik po rynku dla deweloperów!
Hej, ambitny twórco! Głowisz się, jak sprzedać grę, nad którą pracujesz? Potrzebujesz też wsparcia w dziedzinie nagrań, lokalizacji czy przeprowadzenia odpowiednich testów? We wszystkim tym pomoże ci Roboto Global. Ponadto z radością przeprowadzimy cię przez cały proces, upewniając się, że gra osiągnie swój pełen potencjał!
Nasza oferta dla deweloperów
USŁUGI LOKALIZACYJNE
Opłacalna metoda na dotarcie do większej liczby graczy. W przypadku niektórych gatunków i rynków jest wręcz niezbędna!
Potrzebujesz tradycyjnej usługi typu TEP – tłumaczenie, edycja, korekta (Translation, Editing, Proofreading) czy tańszych wariantów, T+ lub MTPE (postedycja tłumaczenia maszynowego)? Pomożemy ci wybrać i zawsze zapewnimy najwyższą jakość!
USŁUGI NAGRANIOWE – STUDIO
Czy celujesz w segment premium i starasz się osiągnąć niesamowite wrażenia, z których słyną produkcje AAA? Przemów językiem swoich graczy!
Nagrywamy materiały o dowolnym stopniu skomplikowania dzięki rozbudowanej bazie aktorów głosowych. Nasze studio zapewni głos twojej grze, a także przeprowadzi preprodukcję i postprodukcję.
USŁUGI QA I PLAYTESTY
Obawiasz się bugów w swojej grze? Pomożemy je znaleźć i naprawić, zanim produkt trafi do graczy.
Chcesz przeprowadzić playtesty? Potrzebujesz sprawdzić swoją grę w różnych fazach produkcji? Obawiasz się procesu certyfikacji? Nasz dział QA zapewni wszelką pomoc!
DORADZTWO BIZNESOWE
Niezależnie od tego, czy potrzebujesz jednorazowej konsultacji, czy stałego poszerzenia wiedzy, nasi eksperci służą wsparciem.
Organizujemy warsztaty dla klientów (np. na temat różnic między dubbingiem standardowym i kreacyjnym), panele na temat optymalizacji kosztów i procesów (dzieląc się 24-letnim doświadczeniem rynkowym) oraz tworzymy analizy rynkowe.
Dlaczego Roboto?
- Jesteśmy na rynku gier i rozrywki elektronicznej od ponad 20 lat.
- Ciągle rozszerzamy nasze portfolio usług, zatrudniamy najlepszych specjalistów i wykorzystujemy najnowsze technologie.
- Z naszych usług korzystają najwięksi deweloperzy i wydawcy gier na świecie.
- Aktualnie obsługujemy ponad 200 klientów, a w 2023 roku ukończyliśmy ponad 300 projektów związanych z gamingiem.
Tak jak wy, jesteśmy prawdziwymi artystami. Naszym celem jest, by wasz produkt odniósł niesamowity sukces.