ZWINNE USŁUGI KREATYWNE ORAZ DORADZTWO WYDAWNICZE
QA | VO | WSPARCIE DLA BIZNESU I DEWELOPERÓW | LOKALIZACJA | ANALIZA RYNKOWA
Roboto Global zapewnia ponad dwudziestoletnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń, lokalizacji, dubbingu i usług QA na rynku gier i nie tylko. Nasz zespół to wytrawni specjaliści, którzy wiedzą, jak tworzyć globalne treści i jak ważna jest precyzyjna komunikacja między językami i kulturami. Łączymy biegłość w branży ze współczesnymi technologiami, by zapewnić rozwiązania spełniające najwyższe standardy. Każdy projekt obsługiwany jest precyzyjnie, konsekwentnie i z dbałością o jakość. Zapraszamy do poznania szerokiej gamy usług na naszej stronie. Jeśli szukasz niezawodnego partnera, który obsłuży Twój produkt na każdym etapie globalnej podróży, to trafiłeś pod właściwy adres.
WSPÓŁPRACOWNIKÓW NA CAŁYM ŚWIECIE
Szeroki wachlarz par językowych, od najpowszechniejszych po najbardziej egzotyczne, oraz partnerskie studia nagraniowe. Jeśli czegoś potrzebujesz, my to mamy!
PROJEKTÓW GAMINGOWYCH W 2023 ROKU
Pracujemy nad tytułami AAA, średnimi grami i produkcjami indie – każdy projekt jest dla nas tak samo ważny.
AKTYWNYCH KLIENTÓW
Dołącz do grona naszych lojalnych klientów i poznaj nasze indywidualne podejście do współpracy.
LATA ZDOBYWANIA KNOW-HOW
Ponad dwie dekady, tysiące projektów – możemy pochwalić się naprawdę imponującym dorobkiem.
Jak pracujemy?
Od wczesnych prototypów po wsparcie po premierze – towarzyszymy naszym klientom w upraszczaniu procesów wydawniczych i zwiększaniu potencjału rynkowego ich produktów. Wykorzystujemy naszą wiedzę i kreatywność do zapewniania ciągłej obsługi, co pozwala wyróżnić się na tle reszty rynku!
Roboto Global to idealny partner w dziedzinach kontroli jakości i doradca w branży rozrywkowej oraz wydawniczej (gry, filmy, media).
Testy funkcjonalne i lingwistyczne, VO/dubbing, playtesty, lokalizacja, wsparcie deweloperskie, analiza rynku – jesteśmy tu po to, by ułatwić wam pracę!
Wspieramy klientów dzięki eksperckiej wiedzy i wysokiej jakości usług na każdym etapie projektu, by zapewnić mu komercyjny sukces.
Nasze zespoły dostosowują się do procesów klientów, ale też mogą podzielić się swoim doświadczeniem i znajomością rynku, by zoptymalizować te procesy.
Podejmuj optymalne decyzje lokalizacyjne
Serdecznie zachęcamy do zapoznania się z naszym nowym projektem – Biblia Lokalizacji oraz Kalkulator Kosztów Lokalizacji pomogą Ci dobrać najbardziej obiecujące języki, na które warto zlokalizować Twoją grę oraz dobrać korzystną kosztowo usługę lokalizacyjną. Zachęcamy do zapoznania się z tym narzędziem!
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu własnego: Rozwój Sektorów Kreatywnych. Nazwa zadania: Analityka lokalizacyjna w polskiej branży gier: model i standardy
