Roboto Sound

Nasze studio nagraniowe może przeprowadzić wszelkie projekty dubbingowe i lektorskie. Jest zaawansowane technologicznie, a jego zespół ma bogate doświadczenie i dostęp do uznanych aktorów głosowych.

Roboto Sound to zespół weteranów przemysłu lokalizacyjnego z wieloletnim doświadczeniem i wiodący dostawca usług udźwiękowienia w przemyśle growym i rozrywkowym.

Wielokrotnie nagradzane zespoły kreatywne i produkcyjne w Roboto Sound bez trudu wprowadzają w życie wizje klientów, niezależnie od tego, czy dotyczą dubbingu topowej gry, nagrań do reklamy, czy udźwiękowienia podcastu kryminalnego.

Usługi studia nagraniowego – pełna oferta

NAGRANIA

  • Nagrania lektorskie i dubbing
  • Automatyczna podmiana dialogów (ADR)
  • Reżyseria dubbingu
  • Castingi na żywo i z bazy naszych głosów
  • Nagrania wokali
  • Nadzór muzyczny
  • Zdalne sesje nagraniowe
  • Nagrania na wiele języków

POSTPRODUKCJA

  • Edycja
  • Processing
  • Mixing (2.0/5.1)
  • Mastering
  • Udźwiękowienie
  • Kompozycja muzyki
  • Pozyskiwanie piosenek
  • Kontrola jakości dźwięku

ZARZĄDZENIE PROJEKTEM

  • Wiele usług w jednym miejscu (TEP, LQA, VO)
  • Pełne wsparcie kierownika projektu
  • Pozyskiwanie talentów i negocjacje
  • Obsługa kontraktów
  • Adaptacja skryptu i przygotowanie assetów
  • Licencjonowanie i zakup muzyki
  • Strategia i nadzór kreatywny
  • Koordynacja projektów wielojęzykowych

Nasze studio nagraniowe

NAJWYŻSZY POZIOM USŁUG NAGRANIOWYCH

Roboto Sound może przeprowadzić wszelkie projekty dubbingowe i lektorskie. Jest zaawansowane technologicznie, ma bogate doświadczenie i dostęp do uznanych aktorów głosowych.
Nasze studio to wiodący dostawca usług nagrań głosowych na rynku gier i rozrywki.

PIĘĆ STUDIÓW NAGRANIOWYCH

Nasze 5 niezależnych pomieszczeń nagraniowych pozwala na przeprowadzanie każdego projektu. Znaleźć tu można niewielkie pomieszczenia, idealne do nagrywania audiobooków, oraz przestronne sale, w których zmieści się kilku aktorów. Studia mają 17, 12, 4,5 i dwa razy po 4 metry kwadratowe.

RODZAJ NAGRAŃ

W naszym studio nagraniowym możemy przygotować udźwiękowienie:

  • Gier komputerowych (od indie po AAA)
  • Zwiastunów
  • Reklam i filmów promocyjnych
  • Animacji i filmów aktorskich
  • Seriali i produkcji VOD
  • Podcastów (audio i z materiałem filmowym)
  • Audiobooków i słuchowisk

JAKOŚĆ POTWIERDZONA NAGRODAMI

Nasze polskie dubbingi były wielokrotnie nominowane i wygrywały pierwsze miejsca w branżowych plebiscytach (m.in. Debeściaki, organizowane przez PSX Extreme).

Media także nas chwalą! Zawodowi recenzenci często doceniają nasze starania w artykułach, wspominając dobrą jakość dubbingu.

Studio podcastowe

W odpowiedzi na oczekiwania klientów stworzyliśmy małe studio podcastowe, idealne do nagrywania materiałów dźwiękowych i firmowych. Pomieszczenie nagraniowe ma 17 metrów kwadratowych, a przestrzeń dla producenta – 5 metrów kwadratowych.

Tak jak wy, jesteśmy prawdziwymi artystami. Naszym celem jest, by wasz produkt odniósł niesamowity sukces.